Последнее обновление: 25 сентября 2026 г.
Настоящее уведомление опубликовано компанией Karaca Alüminyum как оператором персональных данных в соответствии со статьёй 10 Закона Турции № 6698 о защите персональных данных («KVKK»). Юридическую силу имеет версия на турецком языке.
Оператор данных
Karaca Alüminyum Sanayi, Başaklı Sk. No:4A, 34165 Güngören/İstanbul, Турция E-mail: [email protected] · Телефон: +90 532 296 92 61
Какие данные мы обрабатываем
- Контактные данные: имя, компания, номер телефона, адрес электронной почты и текст сообщения, которые вы сообщаете, когда звоните, пишете нам или отправляете сообщение.
- Технические данные: журналы, которые создаются на серверах нашего хостинг-провайдера при посещении сайта, для обеспечения безопасности и работы (IP-адрес, браузер и устройство, открытая страница, дата и время).
- Сообщения чат-ассистента: текст, который вы вводите в «Karaca Ассистент», передаётся сервису искусственного интеллекта для формирования ответа. История переписки хранится только в этой вкладке браузера и удаляется при её закрытии; на наших серверах она не сохраняется. Пожалуйста, не вводите персональные или конфиденциальные сведения.
На сайте не используются рекламные файлы cookie, cookie для отслеживания посетителей и инструменты веб-аналитики.
Цели и правовые основания
| Цель | Правовое основание (KVKK, ст. 5/2) |
|---|---|
| Ответы на запросы о продукции, ценах, технических деталях и дилерстве; подготовка предложений | (c) Необходимость для заключения или исполнения договора |
| Безопасная и бесперебойная работа сайта, предотвращение злоупотреблений | (f) Законный интерес оператора |
| Выполнение требований законодательства (например, хранение коммерческой документации) | (ç) Исполнение правовой обязанности |
Что хранится в вашем браузере
Сайт использует локальное хранилище браузера (localStorage / sessionStorage), чтобы запомнить, что вы закрыли окно с предложением языка, применить настройку отображения и сохранить историю чата, пока вкладка открыта. Эти данные остаются на вашем устройстве; их можно удалить в настройках браузера в любой момент.
Для предложения языка страна определяется по коду страны, который хостинг-провайдер устанавливает для соединения; она не сохраняется.
Кому передаются данные
- Хостинг и сервис ИИ: сайт работает на инфраструктуре Cloudflare, Inc., чат-ассистент — на Cloudflare Workers AI, поэтому технические данные и сообщения ассистенту могут обрабатываться на серверах за пределами Турции. Такая передача осуществляется с соблюдением условий статьи 9 KVKK.
- Карта: карту на странице контактов предоставляет Google Maps. При её загрузке Google может обрабатывать такие данные, как ваш IP-адрес, в соответствии со своей политикой конфиденциальности.
- Государственные органы: уполномоченные органы в случаях, предусмотренных законом.
Мы не продаём персональные данные и не передаём их третьим лицам в маркетинговых целях.
Сроки хранения
Переписка хранится после завершения вашего запроса столько, сколько требуют деловые отношения и применимое законодательство, после чего удаляется, уничтожается или обезличивается. Журналы серверов ограничены сроками хранения хостинг-провайдера в целях безопасности.
Ваши права (KVKK, статья 11)
Вы можете обратиться в Karaca Alüminyum, чтобы:
- узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, и получить информацию о них;
- узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с ней;
- узнать, каким третьим лицам в Турции или за рубежом они передаются;
- потребовать исправить неполные или неточные данные, удалить или уничтожить их при наличии оснований и уведомить об этом третьих лиц, которым они были переданы;
- возразить против неблагоприятного для вас результата, полученного исключительно автоматизированным анализом;
- потребовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой.
Как подать запрос
Направьте запрос на [email protected] или письменно по указанному выше адресу. Мы бесплатно ответим не позднее чем через 30 дней.
Мы можем обновлять это уведомление; актуальная версия всегда публикуется на этой странице.